Logo Aktion Deutschland Hilft Spenden
  • Wir über uns
    • Aktion Deutschland Hilft
    • Unsere Hilfsorganisationen
    • Mission & Leitlinien unseres Handelns
    • Kurzportrait
    • Schirmherr und Kuratorium
    • Vorstand und besonderes Aufsichtsorgan
    • Das Team von Aktion Deutschland Hilft
    • Unsere starken Partner
    • Jobs & Stellenangebote
    • Transparenz und Kontrollen
    • Geschäftsbericht 2023
    • Transparenz & Kontrolle
    • Qualitätsstandards in der Humanitären Hilfe
    • Aufnahmekriterien für Mitglieder
  • Hilfseinsätze
    • Hilfseinsätze
    • Hilfe für Flüchtlinge weltweit
    • Erdbeben Myanmar
    • Nothilfe Ukraine
    • Nothilfe Sudan
    • Nothilfe Nahost
    • Hunger in Afrika
    • Hunger im Jemen
    • Nothilfe Syrien
    • Nothilfe und Katastrophenhilfe
    • Der Einsatzfall - Wie wir helfen
    • Natur- und humanitäre Katastrophen
    • Humanitäre Katastrophenvorsorge
  • Spenden & helfen
    • Spenden & helfen
    • Förderer werden
    • Einmalig spenden
    • Spenden verschenken
    • Spendenkonto & -telefon
    • Unternehmen spenden & helfen
    • Als Medienpartner helfen
    • Große Spende - große Wirkung
    • Testament & Nachlass
    • Kondolenzspenden
    • Geldauflagen helfen
    • Aktiv Helfen
    • Starte deine Spendenaktion
    • Interaktiv helfen
    • Anlass-Spenden
    • Ehrenamtlich helfen
    • Schulen helfen
    • Aktionen und Events
    • Spendeninfos
    • Spendenbescheinigung
    • Der Weg Ihrer Spende
    • Spenden-Rechner: Steuern sparen
    • Infos zu Sachspenden
    • 1 Cent auf Ihrem Konto
    • Kontakt & Service
  • News & Themen
    • Natur- und humanitäre Katastrophen
    • Erdbeben
    • Tsunamis
    • Hungersnöte
    • Dürre
    • Fluten & Überschwemmungen
    • Hurrikane und Wirbelstürme
    • Humanitäre Katastrophenvorsorge
    • News & Themen
    • News
    • Klimawandel
    • Armut
    • Flüchtlinge
    • Bildung
    • Gesundheit
    • Wasser
    • Kinder in Not
    • Frauen im Fokus
    • Hilfe hat ein Gesicht
  • Mediathek und Presse
  • Kontakt und Service
  • de
Logo Aktion Deutschland Hilft und Partner
  • Servicetelefon: +49 (0) 228 242 92 444
  • Kontakt & Service
  • Mediathek
  • Presse
  • de
Logo Aktion Deutschland Hilft Logo Aktion Deutschland Hilft
  • Wir über uns
    • Aktion Deutschland Hilft
    • Unsere Hilfsorganisationen
    • Mission & Leitlinien unseres Handelns
    • Kurzportrait
    • Schirmherr und Kuratorium
    • Vorstand und besonderes Aufsichtsorgan
    • Das Team von Aktion Deutschland Hilft
    • Unsere starken Partner
    • Jobs & Stellenangebote
    • Transparenz und Kontrollen
    • Geschäftsbericht 2023
    • Transparenz & Kontrolle
    • Qualitätsstandards in der Humanitären Hilfe
    • Aufnahmekriterien für Mitglieder
    Ausgezeichnet transparent!
    DSR, TÜV, eKomi-Siegel
    Mädchen aus Syrien freut sich über Hilfspaket
    Nothilfe weltweit

    Gemeinsam schneller helfen bei großen Katastrophen.

  • Hilfseinsätze
    • Hilfseinsätze
    • Hilfe für Flüchtlinge weltweit
    • Erdbeben Myanmar
    • Nothilfe Ukraine
    • Nothilfe Sudan
    • Nothilfe Nahost
    • Hunger in Afrika
    • Hunger im Jemen
    • Nothilfe Syrien
    • Nothilfe und Katastrophenhilfe
    • Der Einsatzfall - Wie wir helfen
    • Natur- und humanitäre Katastrophen
    • Humanitäre Katastrophenvorsorge
    Ein alter Mann umarmt seine Frau
    Nothilfe Ukraine

    Humanitäre Hilfe in den kalten Wintermonaten - Jetzt spenden & helfen!

  • Spenden & helfen
    • Spenden & helfen
    • Förderer werden
    • Einmalig spenden
    • Spenden verschenken
    • Spendenkonto & -telefon
    • Unternehmen spenden & helfen
    • Als Medienpartner helfen
    • Große Spende - große Wirkung
    • Testament & Nachlass
    • Kondolenzspenden
    • Geldauflagen helfen
    • Aktiv Helfen
    • Starte deine Spendenaktion
    • Interaktiv helfen
    • Anlass-Spenden
    • Ehrenamtlich helfen
    • Schulen helfen
    • Aktionen und Events
    • Spendeninfos
    • Spendenbescheinigung
    • Der Weg Ihrer Spende
    • Spenden-Rechner: Steuern sparen
    • Infos zu Sachspenden
    • 1 Cent auf Ihrem Konto
    • Kontakt & Service
    Frau aus Somalia freut sich über ihre Ernte
    Dauerhaft helfen!

    Nothilfe ist gut - Vorsorge ist besser.

    Spenderservice: Kontaktieren Sie uns per E-Mail oder unter  0228/24292-444

  • News & Themen
    • Natur- und humanitäre Katastrophen
    • Erdbeben
    • Tsunamis
    • Hungersnöte
    • Dürre
    • Fluten & Überschwemmungen
    • Hurrikane und Wirbelstürme
    • Humanitäre Katastrophenvorsorge
    • News & Themen
    • News
    • Klimawandel
    • Armut
    • Flüchtlinge
    • Bildung
    • Gesundheit
    • Wasser
    • Kinder in Not
    • Frauen im Fokus
    • Hilfe hat ein Gesicht
    Schüler in Kenia gießt Pflanzen im Schulgarten
    Humanitäre Hilfe ...

    .. zum Hören, Informieren und Lernen.

Spenden

Gemeinsam schneller helfen

Logo Aktion Deutschland Hilft und Partner Logo Aktion Deutschland Hilft und Partner
Logo Aktion Deutschland Hilft und Partner
  • Startseite
  • Hilfseinsätze
  • Erdbeben Japan
  • „Unser Schutzwall war viel zu niedrig“

Erdbeben Japan „Unser Schutzwall war viel zu niedrig“

06-03-12

Toshio Saito ist Bürgermeister der südlich von Sendai gelegenen Stadt Yamamoto. Im Interview spricht er darüber, wie die Katastrophe über seine Stadt kam – und wie die Folgen gemeinsam mit ADRA bewältigt werden konnten.

Herr Bürgermeister, wie haben Sie persönlich den Tag der Katastrophe erlebt?

Toshio Saito: Ich selbst war im Rathaus und habe gearbeitet. Mein Haus jedoch liegt in unmittelbarer Nähe zum Meer. Ich wohne mit meiner Mutter zusammen und habe mir nach dem schweren Beben natürlich große Sorgen um sie gemacht. Sie war sich der Gefahr aber selbst sofort bewusst und machte sich auf den Weg zur nahe gelegenen Schule – dort wollte sie sich in den sicheren dritten Stock retten, was auch alle anwesenden Schüler gemacht hatten. Doch kurz bevor meine Mutter das Schulgebäude erreicht hatte, kam ein Auto vorbei und nahm sie mit ins Landesinnere. Sie war in Sicherheit, unser Hund jedoch kam ums Leben – denn er war im Haus, als eine Stunde nach dem Erdbeben die Welle kam und alles mit sich riss.

Wie wurden die Menschen in Yamamoto vor der Gefahr gewarnt?


Mit Warntönen aus fest installierten Anlagen. Außerdem fuhren Feuerwehrautos durch die Gegend und informierten die Menschen über Lautsprecher. Zudem gab es natürlich entsprechende Hinweise im Radio. Dadurch konnten sich sehr viele Menschen retten.

„Unser Schutzwall war viel zu niedrig“

Dennoch sind die Ausmaße der Katastrophe auch hier in Yamamoto riesig …

Das stimmt. Niemand hat damit gerechnet, dass eine über zehn Meter hohe Welle über uns hereinbrechen könnte. Unser Schutzwall war mit fünf Metern Höhe viel zu niedrig. Das Wasser drang über drei Kilometer weit ins Landesinnere vor, letztlich waren 40 Prozent der Fläche Yamamotos mit Wasser bedeckt. 2500 Häuser wurden komplett zerstört oder schwer beschädigt, rund 7500 Menschen waren mit einem Schlag obdachlos. 618 Menschen wurden tot aufgefunden oder sind noch vermisst.

Wie wurden in der Folge die Obdachlosen versorgt?

Wir haben die rund 7500 Menschen auf insgesamt 19 Evakuierungszentren verteilt. Bei der Versorgung dieser Frauen, Männer und Kinder hat ADRA unschätzbare Dienste geleistet. So hat die Organisation zwischen April und Juli rund 14.500 Mahlzeiten gekocht und ausgegeben. Zudem wurden Decken, Kissen und Plastikplanen verteilt.

Wo wohnen diese Menschen mittlerweile?

Entweder bei Verwandten oder in einem der 1030 Wohncontainern, den sogenannten Übergangshäusern, die an acht Standorten errichtet wurden. Sie werden dort für mindestens zwei Jahre leben. In einem solchen Container wohne auch ich gemeinsam mit meiner Mutter. ADRA hat die Familien mit wichtigen Haushaltsgegenständen ausgestattet. Darunter Geschirr, Töpfe, Schüsseln oder Reiskocher. Auch die Verteilung von Hygieneartikeln wie Seife, Zahnpasta oder Windeln war natürlich äußerst wichtig. Die Menschen haben alles verloren, viele von ihnen auch ihre Arbeit, für einen Neustart sind sie auf die Unterstützung von ADRA angewiesen.

„Unser Schutzwall war viel zu niedrig“

Wovon haben die Menschen hier in Yamamoto vor der Katastrophe gelebt?

Überwiegend von der Landwirtschaft. Auf den überschwemmten Gebieten wurden Äpfel und Erdbeeren angebaut. Wegen des Salzwassers ist das nun erstmal nicht mehr möglich. Die Erdbeerfelder werden wohl in andere Gebiete verlagert, genauso wie die Häuser der Bauern, denn im Katastrophengebiet wird niemand mehr bauen dürfen, das ist zu gefährlich.

Von welchem Einkommen werden diese Bauern in der Übergangszeit leben?

Viele von ihnen helfen dabei mit, die Trümmer zu beseitigen – und erhalten hierfür Geld vom Staat. Das wird noch lange notwendig sein, denn wie gesagt: Die Ausmaße der Katastrophe sind riesig.

+++ Dauerhaft helfen +++

Aktion Deutschland Hilft ist das starke Bündnis von über 20 Hilfsorganisationen.
Werden Sie jetzt Förderer. Mit Ihrer regelmäßigen Spende helfen Sie Tag für Tag
und immer genau dort, wo die Not am größten ist. 
Jetzt Förderer werden!

Erdbeben in Japan, Tsunamialarm im Pazifik

Erdbeben Japan

Erdbeben Japan

Schirmherr & Kuratoriumsvorsitzende

Horst Köhler; Annalena Baerbock


Bundespräsident a. D. Horst Köhler & Außenministerin Annalena Baerbock: Erfahren Sie mehr!

Spendenkonto Nothilfe weltweit

IBAN: DE62 3702 0500 0000 1020 30
Stichwort: Nothilfe weltweit

Zum Spendenformular

DSR, TÜV, ekomi Siegel

Ja, ich werde Förderer.

Bildergalerie Erdbeben Japan
Newsletter abonnieren
Aktion Deutschland Hilft Facebook Link
Aktion Deutschland Hilft X Link
Aktion Deutschland Hilft YouTube Link
Aktion Deutschland Hilft Instagram Link
Aktion Deutschland Hilft Instagram Link

Spendenkonto
Aktion Deutschland Hilft e.V.
DE62 3702 0500 0000 1020 30
BIC: BFSWDE33XXX
SozialBank

Spenden per Telefon:
+49 (0) 228 24292-444
Online-Spenden

  • Datenschutz | Cookie-Einstellungen
  • Impressum
  • Übersicht
  • Häufige Fragen
  • Weiterempfehlen

Servicetelefon:
+49 (0) 228 24292-444
Pressetelefon:
+49 (0) 228 24292-222
Presse

Ausgezeichnet für Transparenz

Logo Initiative Transparente Zivilgesellschaft
Logo Deutscher Spendenrat e.V
Logo Pie-Chart Aktion Deutschland Hilft Spenden 2022
Logo Aktion Deutschland Hilft Spendenzertifikat

Ausgezeichnet für Service, Datenschutz & Sicherheit

Logo eKomi
Logo McAfee Antivirus Software
Logo Tüv geprüftes Onlineportal
Logo Trusted Site
Logo PCI DSS Zertifizierung

You haven't declared your privacy consent.

View privacy settings